1
00:00:01,784 --> 00:00:03,612
NARRÁTOR: Az egész világon,

2
00:00:03,742 --> 00:00:06,745
Azonosítatlan Légiről szóló jelentések
Fokozódnak a jelenségek.

3
00:00:06,876 --> 00:00:10,184
De egyik sem rejtélyesebb
vagy inkább elterjedt

4
00:00:10,314 --> 00:00:12,969
mint a számlák
izzó gömbökből.

5
00:00:13,100 --> 00:00:15,450
TRAVIS TAYLOR: Mi nem
tudja, mik azok a gömbök.

6
00:00:15,580 --> 00:00:17,408
De van videónk

7
00:00:17,539 --> 00:00:19,584
gömbszerű jelenségek
szerte a világon.

8
00:00:21,412 --> 00:00:25,242
NARRÁTOR: Mozgásaik gyakran
szembeszáll a fizika törvényeivel.

9
00:00:25,373 --> 00:00:28,289
DAVID CHILDRESS: Meg fogod
hirtelen meglátsz egy gömböt,

10
00:00:28,419 --> 00:00:30,987
és mozogni kezd
egy irányba

11
00:00:31,118 --> 00:00:32,641
és akkor eltűnik.

12
00:00:34,077 --> 00:00:36,558
NARRÁTOR: És most gömbök
sőt jelentenek is

13
00:00:36,688 --> 00:00:40,127
katonai bázisok, hajók közelében

14
00:00:40,257 --> 00:00:42,868
- és atomfegyver-létesítmények.
- [csipog]

15
00:00:43,826 --> 00:00:47,003
Csak mik ezek
izzó gömbök?

16
00:00:47,134 --> 00:00:51,007
És ami még fontosabb, mit
csinálnak a légterünkben?

17
00:00:51,834 --> 00:00:52,835
GIORGIO A. TSOUKALOS: I
szerintem nagyon fontos

18
00:00:52,965 --> 00:00:56,491
hogy ezeket a gömböket vizsgáljuk

19
00:00:56,621 --> 00:01:00,582
mert még az amerikai hadsereg is
előlépett és azt mondta:

20
00:01:00,712 --> 00:01:02,758
– Mellesleg ez nem a miénk.

21
00:01:05,021 --> 00:01:07,154
NARRÁTOR: Van egy ajtó

22
00:01:07,284 --> 00:01:10,070
az univerzumban.

23
00:01:10,200 --> 00:01:13,029
Azon túl van a
az igazság ígérete.

24
00:01:14,683 --> 00:01:16,728
Megköveteli tőlünk
megkérdőjelez mindent

25
00:01:16,859 --> 00:01:19,079
valaha is tanítottak bennünket.

26
00:01:19,209 --> 00:01:23,344
A bizonyítékok körülöttünk vannak.

27
00:01:23,474 --> 00:01:26,738
A jövő helyes
a szemünk előtt.

28
00:01:26,869 --> 00:01:29,437
Nem vagyunk egyedül.

29
00:01:29,567 --> 00:01:32,831
Soha nem voltunk egyedül.

30
00:01:32,962 --> 00:01:34,920
♪

31
00:01:48,717 --> 00:01:52,460
november közepétől
emberek az egész államban

32
00:01:52,590 --> 00:01:55,158
kezdenek tanúi egy
nyugtalanító jelenség

33
00:01:55,289 --> 00:01:58,553
amikor furcsát látnak
fények és óriási drónok

34
00:01:58,683 --> 00:02:00,598
fent az egekben.

35
00:02:05,429 --> 00:02:08,302
NARRÁTOR: Ország nélkül
vagy szervezet azt állítja

36
00:02:08,432 --> 00:02:11,653
felelősség ezekért
titokzatos repülőgép,

37
00:02:11,783 --> 00:02:14,830
a lakók megzavarodtak
azzal, amit láttak.

38
00:02:20,357 --> 00:02:24,492
NICK POPE: Néhány ilyen drón
nagynak írták le,

39
00:02:24,622 --> 00:02:27,016
egy autó mérete,

40
00:02:27,147 --> 00:02:30,237
és néhányuk volt
mozogni

41
00:02:30,367 --> 00:02:33,109
furcsát csinál,
derékszögű fordulatok,

42
00:02:33,240 --> 00:02:35,416
rendkívüli sebességek
és manővereket.

43
00:02:37,853 --> 00:02:39,681
PÁPA: Az emberek azon tűnődtek,

44
00:02:39,811 --> 00:02:42,379
tartozik-e ezek egy része
az Egyesült Államok ellensége?

45
00:02:42,510 --> 00:02:45,904
Vagy ez lehet
földönkívüliek?

46
00:02:46,035 --> 00:02:49,169
Senki sem tudta, de mindenki
beszélt róla...

47
00:02:49,299 --> 00:02:50,822
a média, a nyilvánosság.

48
00:02:50,953 --> 00:02:53,042
Nagyon aggódtak.

49
00:02:54,217 --> 00:02:57,307
NARRÁTOR: 2025 januárjában

50
00:02:57,438 --> 00:03:00,354
végre az Egyesült Államok kormánya
nyilatkozatot tenni

51
00:03:00,484 --> 00:03:03,922
azt állítva, hogy a drónok azok voltak
az FAA által engedélyezett

52
00:03:04,053 --> 00:03:06,969
vezényelni valamilyen típust
meghatározatlan kutatás.

53
00:03:09,058 --> 00:03:10,625
De az ufológusok számára

54
00:03:10,755 --> 00:03:12,757
sokkal nagyobb rejtély
mint a drónok

55
00:03:12,888 --> 00:03:15,151
a furcsa fények
amelyeket láttak

56
00:03:15,282 --> 00:03:19,024
velük együtt azt
izzó gömböknek tűnt.

57
00:03:20,504 --> 00:03:22,854
Ezek a dolgok eléggé voltak
más, nyilván nem drónok.

58
00:03:22,985 --> 00:03:25,248
Kisebb, gömb alakú,

59
00:03:25,379 --> 00:03:28,469
néha maradva
órákig álló helyzetben

60
00:03:28,599 --> 00:03:31,211
majd lelőve
nagy sebességgel.

61
00:03:31,341 --> 00:03:33,169
Nos, ez nem repülőgép.

62
00:03:33,300 --> 00:03:36,128
Ez nem fényes
csillag vagy bolygó.

63
00:03:36,259 --> 00:03:39,654
Ez a fajta mozgás,
ez valami más.

64
00:03:44,833 --> 00:03:49,229
NARRÁTOR: De mik is vannak pontosan
ezek az úgynevezett "izzó gömbök"?

65
00:03:49,359 --> 00:03:50,882
TAYLOR: Mi nem
tudja, mik azok a gömbök.

66
00:03:51,013 --> 00:03:53,276
Azonosítatlanok
és anomáliák.

67
00:03:53,407 --> 00:03:54,843
És valamiféle
a jelenségekről,

68
00:03:54,973 --> 00:03:58,150
szóval ebbe beleférnek
szélesebb UAP kategória.

69
00:03:58,281 --> 00:04:01,153
Az UAP azonosítatlan
Rendellenes jelenségek.

70
00:04:01,284 --> 00:04:02,459
Ez a nagy kategória.

71
00:04:02,590 --> 00:04:05,375
De a gömb egy sajátos részhalmaz.

72
00:04:05,506 --> 00:04:09,161
GYERMEKNŐ: A gömbök általában vannak
inkább fényjelenség.

73
00:04:09,292 --> 00:04:10,989
Nagyon különböznek egymástól

74
00:04:11,120 --> 00:04:12,339
ezekből tudod,

75
00:04:12,469 --> 00:04:14,993
nagyobb fém mesterség

76
00:04:15,124 --> 00:04:17,126
amelyeket UFO-knak hívunk.

77
00:04:18,954 --> 00:04:21,565
RICHARD DOLAN: Izzó gömbök
az egyik leglenyűgözőbb

78
00:04:21,696 --> 00:04:24,873
és valószínűleg a legkevésbé értette meg
az UFO elemei

79
00:04:25,003 --> 00:04:27,397
vagy most UAP jelenség.

80
00:04:27,528 --> 00:04:28,790
Sőt, tényleg jobb

81
00:04:28,920 --> 00:04:30,357
hogy UAP-ként hivatkozzunk rájuk

82
00:04:30,487 --> 00:04:31,662
mert valóban azok.

83
00:04:31,793 --> 00:04:34,361
Nem azonosítatlanok
repülő tárgyakat.

84
00:04:34,491 --> 00:04:38,278
Tényleg ismeretlenek
rendellenes jelenség.

85
00:04:39,540 --> 00:04:42,717
A gömbök mérete változatos lehet

86
00:04:42,847 --> 00:04:44,849
minden olyan kicsitől
mint egy baseball.

87
00:04:44,980 --> 00:04:46,764
Néha egy kicsit nagyobb.

88
00:04:46,895 --> 00:04:50,028
Lehetnek élénk fehérek, ők
lehet arany és sárgás,

89
00:04:50,159 --> 00:04:52,422
narancssárgától vörösig izzó.

90
00:04:52,553 --> 00:04:54,163
Vannak zöldek, vannak kékek.

91
00:04:54,294 --> 00:04:57,297
Lebeghetnek a
hosszú ideig,

92
00:04:57,427 --> 00:04:59,255
gyakorlatilag mozdulatlan,

93
00:04:59,386 --> 00:05:01,431
és akkor mozoghatnak
nagyon hirtelen,

94
00:05:01,562 --> 00:05:05,000
szinte azonnali gyorsulás,
ahogy egy UFO tenné.

95
00:05:06,567 --> 00:05:10,005
Ezek a világító fénygömbök
amiket gyakran látni,

96
00:05:10,135 --> 00:05:12,181
intelligensnek tűnik
irányított.

97
00:05:13,704 --> 00:05:16,794
Úgy tűnik, nincs
bármilyen valódi műszaki eszköz,

98
00:05:16,925 --> 00:05:18,970
anyákat és csavarokat jelent.

99
00:05:19,101 --> 00:05:22,322
Gondolj egy plazmagolyóra,
egy világító fénygömb

100
00:05:22,452 --> 00:05:26,674
ez lehetségesnek tűnik
működni és manőverezni

101
00:05:26,804 --> 00:05:28,545
valamiféle útmutatás mellett.

102
00:05:29,981 --> 00:05:33,158
Ezeket a gömböket most látták
a lakosság hatalmas sávjai által

103
00:05:33,289 --> 00:05:34,551
és a polgári lakosság,

104
00:05:34,682 --> 00:05:36,118
és valójában minden
szerte a világon.

105
00:05:36,248 --> 00:05:38,163
Ez egy globális jelenség.

106
00:05:38,294 --> 00:05:39,904
Jelentős növekedés következett be

107
00:05:40,035 --> 00:05:41,297
az UFO-k észlelésében

108
00:05:41,428 --> 00:05:43,212
és különösen a gömböké

109
00:05:43,343 --> 00:05:45,823
és az emberek azok
filmre rögzítve.

110
00:05:45,954 --> 00:05:48,870
ELIZONDO: Az elterjedtséggel
kamerás mobiltelefonok,

111
00:05:49,000 --> 00:05:52,439
egyre nehezebb
hogy tagadják létezésüket.

112
00:05:53,701 --> 00:05:55,355
NARRÁTOR: De az
nem csak civilek

113
00:05:55,485 --> 00:05:59,663
akik észlelésekről számolnak be
furcsa izzó gömbökből.

114
00:05:59,794 --> 00:06:04,364
A korábbi hírszerzés szerint
Luis Elizondo tiszt,

115
00:06:04,494 --> 00:06:06,366
voltak már
számos találkozás

116
00:06:06,496 --> 00:06:09,064
gömbök és katonaságunk között.

117
00:06:11,283 --> 00:06:13,329
ELIZONDO: Engem hoztak
egy programba

118
00:06:13,460 --> 00:06:16,288
amely ma AATIP néven ismert,

119
00:06:16,419 --> 00:06:18,900
Fejlett repülési fenyegetés
Azonosító program.

120
00:06:20,205 --> 00:06:22,294
És ez egy program volt
a Pentagon által

121
00:06:22,425 --> 00:06:26,777
UFO-k kivizsgálására ill
amit ma UAP-nak hívunk.

122
00:06:26,908 --> 00:06:31,260
Gömbök készülnek
felvette és meglátta

123
00:06:31,391 --> 00:06:34,437
katonai személyzetünk által, mindkettő
az Egyesült Államok ellenőrzött légterében

124
00:06:34,568 --> 00:06:35,960
és túlérzékeny
katonai létesítmények.

125
00:06:36,091 --> 00:06:38,049
És elég elterjedtek.

126
00:06:38,180 --> 00:06:39,660
TSOUKALOS: Néhány ilyen gömb

127
00:06:39,790 --> 00:06:41,749
amelyeket rögzítettek

128
00:06:41,879 --> 00:06:46,667
köröket futni a vadászgépek körül
gyorsulásukkal

129
00:06:46,797 --> 00:06:50,148
vagy 10 000-től megy
láb magasság

130
00:06:50,279 --> 00:06:52,194
85 000 láb magasságig

131
00:06:52,324 --> 00:06:54,501
egy csettintéssel.

132
00:06:54,631 --> 00:06:59,854
Úgy értem, ez valami
amit ma nem tehetünk meg,

133
00:06:59,984 --> 00:07:01,899
hát mi folyik itt?

134
00:07:02,030 --> 00:07:03,771
Lehetséges, hogy ezek képviselik

135
00:07:03,901 --> 00:07:05,860
valamilyen típusú
földönkívüli hajó?

136
00:07:07,252 --> 00:07:10,691
NARRÁTOR: Mik ezek
titokzatos izzó gömbök?

137
00:07:10,821 --> 00:07:14,085
Lehetnének
földönkívüli eredetű?

138
00:07:14,216 --> 00:07:17,872
És ha igen, miért vannak itt?

139
00:07:18,002 --> 00:07:21,571
Talán további nyomok is lehetnek
megvizsgálásával található meg

140
00:07:21,702 --> 00:07:25,706
egy rendkívüli orb videó
az amerikai hadsereg rögzítette.

141
00:07:33,714 --> 00:07:36,281
Egy meghallgatás során az Egyesült Államok
Szenátusi Bizottság

142
00:07:36,412 --> 00:07:37,805
a fegyveres szolgálatokról,

143
00:07:37,935 --> 00:07:40,198
A Pentagon tisztviselője
Dr. Sean Kirkpatrick

144
00:07:40,329 --> 00:07:44,420
újdonságokkal ajándékozza meg a szenátorokat
titkosított felvételek.

145
00:07:44,551 --> 00:07:45,726
SEAN KIRKPATRICK:
Majd meglátod,

146
00:07:45,856 --> 00:07:46,901
átjön a tetején
a képernyőről.

147
00:07:47,031 --> 00:07:48,555
Itt van.

148
00:07:48,685 --> 00:07:50,818
NARRÁTOR: Elvette
egy MQ-9 Reaper drón

149
00:07:50,948 --> 00:07:54,561
2022-ben, a felvételen látszik

150
00:07:54,691 --> 00:07:59,217
egy kis fémgömb
Moszul felett repül, Irak.

151
00:07:59,348 --> 00:08:00,741
PAUL HYNEK: Moszul jelentős

152
00:08:00,871 --> 00:08:03,570
mert ez az első
vizuális megerősítés

153
00:08:03,700 --> 00:08:06,834
egy UFO egy
aktív harci zóna.

154
00:08:08,400 --> 00:08:10,054
Valóban feltérképezetlen
területén

155
00:08:10,185 --> 00:08:13,057
hogy az amerikai hadsereg elárulja
valami ilyesmi

156
00:08:13,188 --> 00:08:15,103
és nincs semmiféle válasz.

157
00:08:16,408 --> 00:08:19,455
ELIZONDO: A Moszul
gömb fölött volt egy...

158
00:08:19,586 --> 00:08:21,544
ellenőrzött amerikai légtér felett.

159
00:08:21,675 --> 00:08:24,329
És látni egy gömböt

160
00:08:24,460 --> 00:08:28,333
amelynek nem volt szárnya, nem volt irányítása
felületek, kormányok nélkül,

161
00:08:28,464 --> 00:08:30,074
nincs pilótafülke, nincs motor,

162
00:08:30,205 --> 00:08:33,295
repülni kihívás nélkül

163
00:08:33,425 --> 00:08:38,692
egy aktív hadszíntéren,
hm, problémás.

164
00:08:40,171 --> 00:08:43,610
MARTELL: Sok megfigyelés
tartalmazzák ezeket a fémgömböket,

165
00:08:43,740 --> 00:08:46,264
így egy tényleges
lövés erről a gömbről

166
00:08:46,395 --> 00:08:50,094
katonai aktív tér felett
felveti a kérdést,

167
00:08:50,225 --> 00:08:52,619
ez lehetséges
némi beavatkozás

168
00:08:52,749 --> 00:08:55,709
ezen fajok egyikéből
ez figyeli a Földet,

169
00:08:55,839 --> 00:08:58,233
nézni a Földet,
adatokat gyűjt rólunk?

170
00:08:59,539 --> 00:09:01,410
GYERMEKNŐ: Az amerikai
a katonaság tudja

171
00:09:01,541 --> 00:09:06,371
sokkal többet az UFO-król és a gömbökről
mintsem beismerik.

172
00:09:06,502 --> 00:09:08,330
És úgy tűnik

173
00:09:08,460 --> 00:09:12,160
amit a katonaság kapott
mindenféle felvétel

174
00:09:12,290 --> 00:09:14,336
gömbökből.

175
00:09:14,466 --> 00:09:18,558
Ennek ellenére nem igazán kommentálnak
hogy valójában mik is ezek a gömbök.

176
00:09:21,082 --> 00:09:23,171
NARRÁTOR: Ami az ókort illeti
űrhajós teoretikusok

177
00:09:23,301 --> 00:09:24,868
aggódnak,

178
00:09:24,999 --> 00:09:28,219
gömb találkozásokról számoltak be
katonai személyzet által

179
00:09:28,350 --> 00:09:30,961
nyújt néhányat a legtöbbből
meggyőző bizonyítékok vannak

180
00:09:31,092 --> 00:09:34,095
egy földönkívülié
jelenléte a Földön.

181
00:09:35,531 --> 00:09:38,142
És amíg csak
a közelmúltban a címlapokra került,

182
00:09:38,273 --> 00:09:40,536
hasonló jelenségek
tanúi voltak

183
00:09:40,667 --> 00:09:42,799
a katonaság évtizedek óta.

184
00:09:44,018 --> 00:09:47,108
Valójában számos
találkozások gömbökkel

185
00:09:47,238 --> 00:09:49,153
vadászpilóták jelentették

186
00:09:49,284 --> 00:09:53,201
több országból
világháború idején.

187
00:10:04,125 --> 00:10:07,607
NARRÁTOR: Zárásként
világháború szakaszai,

188
00:10:07,737 --> 00:10:11,567
A szövetséges erők egyre mélyebbre nyomulnak
a nácik által megszállt Franciaországba.

189
00:10:12,742 --> 00:10:16,746
november 27-én,
amerikai pilóták

190
00:10:16,877 --> 00:10:19,662
a 415. éjszakai harcossal
század vezet

191
00:10:19,793 --> 00:10:22,056
egy éjszakai rajtaütés
a Rajna folyó

192
00:10:22,186 --> 00:10:23,884
amikor látják

193
00:10:24,014 --> 00:10:26,234
néhány furcsa piros lámpa
az égen.

194
00:10:27,452 --> 00:10:29,803
Az izzó gömbök látszanak
üldözni őket

195
00:10:29,933 --> 00:10:32,109
sorozatán keresztül
nagy sebességű manőverek

196
00:10:32,240 --> 00:10:34,285
mielőtt hirtelen eltűnnének.

197
00:10:35,373 --> 00:10:37,071
A következő napokban,

198
00:10:37,201 --> 00:10:40,335
több pilóta tapasztalat
hasonló találkozások.

199
00:10:42,337 --> 00:10:44,382
Ezek a mesterségek, ezek a tárgyak,

200
00:10:44,513 --> 00:10:46,123
bármik is voltak,

201
00:10:46,254 --> 00:10:47,821
gyakran csak leírták
mint fénygömbök.

202
00:10:47,951 --> 00:10:51,651
És bejönnének
nagyon közel a szövetséges repülőgépekhez.

203
00:10:53,043 --> 00:10:55,089
PÁPA: Furcsák ezek
fénygömbök

204
00:10:55,219 --> 00:10:59,397
gyakran megjelenített sebességek
és manőverezhetőség

205
00:10:59,528 --> 00:11:01,443
ez jóval előrébb volt

206
00:11:01,573 --> 00:11:04,838
az élvonalból
repüléstechnika.

207
00:11:06,143 --> 00:11:07,754
NARRÁTOR: Ahogy a
megnövekedett a megfigyelések száma,

208
00:11:07,884 --> 00:11:11,235
A szövetséges pilóták telefonálni kezdtek
a titokzatos gömbök

209
00:11:11,366 --> 00:11:13,498
"foo fighters".

210
00:11:13,629 --> 00:11:16,588
BILL BIRNES: Az oka annak
foo fightersnek hívták

211
00:11:16,719 --> 00:11:18,982
mert izzottak
belülről.

212
00:11:19,113 --> 00:11:22,159
A tűz szó
franciául feu,

213
00:11:22,290 --> 00:11:24,684
a franciák pedig feu-nak hívták őket.

214
00:11:24,814 --> 00:11:28,470
És így kapták a nevet
foo fighters az amerikaiaktól.

215
00:11:28,600 --> 00:11:31,299
Ezek a foo fighters gyakran
csak nagyon rövid ideig maradt

216
00:11:31,429 --> 00:11:33,823
majd manőverezett
hihetetlen gyorsasággal

217
00:11:33,954 --> 00:11:36,391
akár egyenesen, akár messze.

218
00:11:38,872 --> 00:11:40,438
NARRÁTOR: A legtöbb
a pilótákra vonatkozott

219
00:11:40,569 --> 00:11:43,398
hogy a megfigyelések voltak
gyakran kísérik

220
00:11:43,528 --> 00:11:45,966
bizarr meghibásodások miatt
a repülőgépükhöz.

221
00:11:47,532 --> 00:11:51,275
BIRNES: Amit a repülősök találtak
voltak a foo fighters voltak

222
00:11:51,406 --> 00:11:53,060
elektromos jelet küld ki

223
00:11:53,190 --> 00:11:55,149
ami az útjába állt
a rádióikról...

224
00:11:55,279 --> 00:11:57,107
[zúg]

225
00:11:57,238 --> 00:11:59,370
...az útjába álltak
navigációs műszerek.

226
00:12:00,894 --> 00:12:03,461
TAYLOR: Ezek a gömbök megtennék
repülni a repülőgépek közelében,

227
00:12:03,592 --> 00:12:05,115
méghozzá olyan közel
a repülőgép szárnya

228
00:12:05,246 --> 00:12:07,857
és a pilóták azt állították
hogy interakcióba került

229
00:12:07,988 --> 00:12:09,946
vagy összezavarta a kezelőszerveket,

230
00:12:10,077 --> 00:12:11,731
vagy megváltoztatta a működését,

231
00:12:11,861 --> 00:12:13,471
és lehet, hogy valójában

232
00:12:13,602 --> 00:12:15,560
majdnem lezuhantak.

233
00:12:17,127 --> 00:12:20,217
PÁPA: Mintha ezek a dolgok
figyelték a pilótákat.

234
00:12:20,348 --> 00:12:24,744
Ezek a fénygömbök gyakran
nyomon követni a repülőgépet.

235
00:12:24,874 --> 00:12:29,313
Szóval ez komoly aggodalomra ad okot
a hatóságok számára.

236
00:12:29,444 --> 00:12:33,143
De semmi nyílt ellenséges cselekedet,

237
00:12:33,274 --> 00:12:34,754
ami a kérdéshez vezet,

238
00:12:34,884 --> 00:12:36,799
mik voltak ezek a dolgok
és mi történt?

239
00:12:38,496 --> 00:12:41,543
NARRÁTOR: A szövetséges repülők spekuláltak
hogy a foo harcosok voltak

240
00:12:41,673 --> 00:12:45,329
egy titkos fegyver volt
németek fejlesztették ki.

241
00:12:45,460 --> 00:12:47,854
De a háború után
világossá vált

242
00:12:47,984 --> 00:12:50,291
hogy a repülő gömbök
találkoztak

243
00:12:50,421 --> 00:12:53,990
mindkét oldali erő hatására
a konfliktusról.

244
00:12:55,426 --> 00:12:57,646
DOLAN: Ezt megtanultuk
Németek és japán pilóták

245
00:12:57,777 --> 00:12:59,474
nyilván azok is voltak
ezek bejelentése.

246
00:12:59,604 --> 00:13:01,084
Nos, ezek az álharcosok
soha nem tűnt annak

247
00:13:01,215 --> 00:13:03,478
ellenük irányuló fegyverek.

248
00:13:03,608 --> 00:13:05,610
Mert gyakran csak
nagyon rövid ideig maradt,

249
00:13:05,741 --> 00:13:08,091
majd manőverezett
hihetetlen gyorsasággal

250
00:13:08,222 --> 00:13:10,398
akár egyenesen, akár messze.

251
00:13:10,528 --> 00:13:12,182
Nem tudjuk, mit
hivatalosan azok.

252
00:13:12,313 --> 00:13:15,664
Klasszikusnak tűnnek
UFO típusú tevékenység.

253
00:13:15,795 --> 00:13:18,710
TSOUKALOS: Azt hiszem, a
érvelni lehet

254
00:13:18,841 --> 00:13:20,930
hogy néhány ilyen gömb

255
00:13:21,061 --> 00:13:24,020
amelyeket ma látunk, azok
világháború foo harcosai.

256
00:13:25,500 --> 00:13:27,545
NARRÁTOR: Lehetséges
hogy a foo fighters

257
00:13:27,676 --> 00:13:31,332
világháború voltak
földönkívüli látogatók?

258
00:13:32,594 --> 00:13:34,248
És ha igen, lehet
kapcsolódnak össze

259
00:13:34,378 --> 00:13:36,424
az izzó gömbökhöz

260
00:13:36,554 --> 00:13:40,123
hogy a katonai személyzet olyan
tanúskodni a jelenben?

261
00:13:41,603 --> 00:13:45,737
UFO-kutatók szerint
Amerika fegyveres erői megvannak

262
00:13:45,868 --> 00:13:49,393
nemcsak találkozott
furcsa gömbök évtizedek óta

263
00:13:49,524 --> 00:13:53,049
de néha megjelennek
rajokban.

264
00:13:53,180 --> 00:13:56,270
2019 júliusában kikapcsolva
a nyugati parton,

265
00:13:56,400 --> 00:14:00,578
tíz amerikai haditengerészet hadihajója volt
ismeretlen mesterségtől zümmögve,

266
00:14:00,709 --> 00:14:02,189
egyből a másik után.

267
00:14:02,319 --> 00:14:05,105
Az egyik hajó az
az USS Omaha.

268
00:14:05,235 --> 00:14:08,630
Többen vették körül
mint egy tucat ilyen dolog

269
00:14:08,760 --> 00:14:10,762
amely felé repülne,
majd repülj vissza.

270
00:14:10,893 --> 00:14:12,634
És próbálkoztak
hogy képeket kapjunk róla.

271
00:14:12,764 --> 00:14:15,637
És végül egy hőfelvételen
rendszerben kaptak egyet.

272
00:14:15,767 --> 00:14:18,379
Következett a
egy órán át szállítani.

273
00:14:18,509 --> 00:14:20,381
Tökéletesen kerek gömb volt,

274
00:14:20,511 --> 00:14:21,861
valami hasonlót
nyolc láb széles.

275
00:14:21,991 --> 00:14:24,646
Se szárnyak, se farok, se rotor.

276
00:14:24,776 --> 00:14:27,344
Ott a videó megmutatta
egy csomó ilyen dolog volt

277
00:14:27,475 --> 00:14:29,477
a hajó körül lebegve
hosszú ideig.

278
00:14:29,607 --> 00:14:32,045
Becipzároznának, kicipzároznának,
eltűnnek, megjelennek.

279
00:14:32,175 --> 00:14:33,046
Mi a fene volt ez?

280
00:14:34,395 --> 00:14:36,136
NARRÁTOR: Még elképesztőbb,

281
00:14:36,266 --> 00:14:38,616
által rögzített felvételek
tengerészek a hadihajón

282
00:14:38,747 --> 00:14:41,837
megmutatja a titokzatos gömböket
manőverek végrehajtása

283
00:14:41,968 --> 00:14:45,145
amelyek dacolnak a magyarázattal.

284
00:14:45,275 --> 00:14:48,365
TSOUKALOS: Sok ilyen
gömbök merülnek a vízbe

285
00:14:48,496 --> 00:14:52,761
és gyere ki és gyakran
nem látsz fröccsenést.

286
00:14:52,892 --> 00:14:56,243
Mintha lenne
mesterséges buborék

287
00:14:56,373 --> 00:15:00,856
ami lehetővé teszi ezt a dolgot
anyagon keresztül mozogni

288
00:15:00,987 --> 00:15:02,902
sebességveszteség nélkül.

289
00:15:04,207 --> 00:15:05,513
ELIZONDO: A transzmedium utazás az

290
00:15:05,643 --> 00:15:07,515
áttörést jelentő technológia
abból, amink van.

291
00:15:07,645 --> 00:15:10,213
Fogalmunk sincs
amelynek a technológiája.

292
00:15:10,344 --> 00:15:13,042
A hivatalos válasz által
a Honvédelmi Minisztérium

293
00:15:13,173 --> 00:15:15,305
és a mi kormányunk az
ezek továbbra is rejtélyek maradnak.

294
00:15:15,436 --> 00:15:18,047
Megoldatlanok maradnak,
nem tulajdonítható.

295
00:15:18,178 --> 00:15:19,353
Ez aggasztja a haditengerészetet?

296
00:15:19,483 --> 00:15:21,050
Nos, abszolút az.

297
00:15:21,181 --> 00:15:22,617
És ez is aggodalomra ad okot

298
00:15:22,747 --> 00:15:24,053
nemzetbiztonságunk érdekében.

299
00:15:25,576 --> 00:15:28,188
NARRÁTOR: Két hónappal később
az USS Omahaincidens,

300
00:15:28,318 --> 00:15:31,321
2019 szeptemberében,

301
00:15:31,452 --> 00:15:34,237
egy újabb raj izzó
gömböket forgatták

302
00:15:34,368 --> 00:15:37,110
Észak-Karolina partjainál.

303
00:15:37,240 --> 00:15:41,201
Mobiltelefonos videó feltöltve
a YouTube-ra William Guy

304
00:15:41,331 --> 00:15:42,680
megmutatja, aminek látszik

305
00:15:42,811 --> 00:15:46,293
14 gömbből álló raj
a víz felett lebegve.

306
00:15:58,435 --> 00:16:00,698
NARRÁTOR: A videó az volt
lövés egy komp fedélzetéről

307
00:16:00,829 --> 00:16:03,310
és mások is tanúi voltak
utasok a fedélzeten.

308
00:16:04,876 --> 00:16:07,270
De talán a legtöbbet
találkozással kapcsolatban

309
00:16:07,401 --> 00:16:10,273
2023 decemberében történt,

310
00:16:10,404 --> 00:16:12,928
amikor egy flotta gömb jelent meg

311
00:16:13,059 --> 00:16:15,670
Langley légibázis felett
Virginiában.

312
00:16:17,498 --> 00:16:20,414
ELIZONDO: Langley légibázis
minden bizonnyal érzékeny létesítmény,

313
00:16:20,544 --> 00:16:24,896
és a gömbök fogalma minden bizonnyal
nemzetbiztonsági szempont.

314
00:16:25,027 --> 00:16:27,508
Teljesen jönnek
tulajdonítatlan, megtámadhatatlan

315
00:16:27,638 --> 00:16:29,423
az Egyesült Államok ellenőrzött légtere felett,

316
00:16:29,553 --> 00:16:32,513
és fogalmunk sincs
mi a szándékuk.

317
00:16:32,643 --> 00:16:35,820
De nem csak katonai és
hírszerzési szemtanúk.

318
00:16:35,951 --> 00:16:37,866
Ezeket a gömböket most már látta

319
00:16:37,997 --> 00:16:40,260
hatalmas sávok a
polgári lakosság

320
00:16:40,390 --> 00:16:41,652
szerte a világon.

321
00:16:41,783 --> 00:16:44,133
Ez egy globális jelenség.

322
00:16:44,264 --> 00:16:46,875
Minden nemzet odakint
hogy meg kellett küzdenie

323
00:16:47,006 --> 00:16:49,312
ezekkel a gömbökkel rendelkezik
kijött és mondta

324
00:16:49,443 --> 00:16:51,749
hogy nem a mi technológiánk.

325
00:16:51,880 --> 00:16:54,491
Vagyis nem orosz,
ez nem kínai, nem amerikai,

326
00:16:54,622 --> 00:16:56,972
ez nem kanadai, német, egyesült királyságbeli.

327
00:16:57,103 --> 00:16:58,539
Valamivel foglalkozunk

328
00:16:58,669 --> 00:17:00,715
ez a lét
intelligensen irányítható.

329
00:17:00,845 --> 00:17:02,978
Valójában nincs más választásunk

330
00:17:03,109 --> 00:17:05,850
hanem mérlegelni a lehetőséget

331
00:17:05,981 --> 00:17:08,723
hogy valamiféle
nem emberi intelligencia

332
00:17:08,853 --> 00:17:10,725
irányítja ezeket a dolgokat.

333
00:17:13,510 --> 00:17:15,947
NARRÁTOR: Csak ki
vagy mi van mögötte

334
00:17:16,078 --> 00:17:18,907
ezek a figyelemre méltó találkozások
repülő gömbökkel?

335
00:17:20,387 --> 00:17:24,130
Egyszerűen haladók,
magasan minősített technológia

336
00:17:24,260 --> 00:17:27,220
a katonaság hozta létre
vagy idegen hatalom?

337
00:17:28,786 --> 00:17:33,400
Vagy lehetséges, hogy ezek
a gömbök nem ebből a világból valók?

338
00:17:33,530 --> 00:17:35,315
Talán további nyomok
megtalálható

339
00:17:35,445 --> 00:17:39,058
forró pontok vizsgálatával, ahol
izzó fénygömbök

340
00:17:39,188 --> 00:17:41,625
nemcsak megjelennek, hanem el is hiszik

341
00:17:41,756 --> 00:17:44,889
más dimenziókba utazni.

342
00:17:50,808 --> 00:17:54,595
NARRÁTOR: Ahogy borul a sötétség
ez a kis város Nyugat-Texasban,

343
00:17:54,725 --> 00:17:59,252
számos izzó gömb
materializálódni az éjszakai égbolton.

344
00:17:59,382 --> 00:18:02,385
Lebegnek a
poros táj

345
00:18:02,516 --> 00:18:07,086
egyszerre néhány másodpercig,
majd titokzatosan eltűnik.

346
00:18:08,609 --> 00:18:12,917
Megjöttek ezek a furcsa gömbök
hogy Marfa-fényekként ismerjék.

347
00:18:13,048 --> 00:18:15,703
GYERMEKNŐ: Az egyik leginkább
híres helyek a világon

348
00:18:15,833 --> 00:18:19,098
gömbök megtekintéséhez van
Marfa, Texas.

349
00:18:19,228 --> 00:18:23,450
És az 1800-as évek eleje óta.

350
00:18:23,580 --> 00:18:27,802
Megállhatsz és megnézheted
ezek a gömbök mozognak

351
00:18:27,932 --> 00:18:29,456
át a sivatagon.

352
00:18:31,719 --> 00:18:34,461
GYERMEKNŐ: A Marfa-lámpák
a legkövetkezetesebbek

353
00:18:34,591 --> 00:18:37,507
megmagyarázhatatlan jelenség
a világban,

354
00:18:37,638 --> 00:18:40,728
mert a Marfa lámpák
virtuálisan előfordulnak

355
00:18:40,858 --> 00:18:43,905
minden egyes este.

356
00:18:44,427 --> 00:18:46,821
BIRNES: Senki sem tudja
mik azok,

357
00:18:46,951 --> 00:18:50,085
de vannak rejtélyesek
gömbök az égen

358
00:18:50,216 --> 00:18:52,914
hogy lebegni látszanak és
senki sem érti miért.

359
00:18:54,481 --> 00:18:59,268
GYEREKNŐ: Texas államban van
tulajdonképpen pihenőhelyet alakított ki ott

360
00:18:59,399 --> 00:19:03,577
távcsővel, ami ingyenes
hogy megnézze a Marfa-lámpákat.

361
00:19:04,926 --> 00:19:06,797
Csak azt nem tudjuk, mit
a Marfa-lámpák

362
00:19:06,928 --> 00:19:10,845
és senki nem jött rá
bármilyen végleges következtetés.

363
00:19:10,975 --> 00:19:15,589
NARRÁTOR: Érdekes módon Nyugat-Texas
nem az egyetlen hely Amerikában

364
00:19:15,719 --> 00:19:19,506
ahol titokzatos fények
rendszeresen megtekinthető.

365
00:19:19,636 --> 00:19:22,770
Körülbelül 700 mérföld
Marfától északkeletre,

366
00:19:22,900 --> 00:19:24,772
az Ozarksban,

367
00:19:24,902 --> 00:19:29,994
a lakosok gyakran számolnak be
furcsa lebegő gömböket látva.

368
00:19:30,125 --> 00:19:34,825
Évtizedek óta a helyiek
"kísérteties fényeknek" nevezte őket.

369
00:19:34,956 --> 00:19:36,653
PÁPA: Az Ozark kísérteties fényt keltett

370
00:19:36,784 --> 00:19:40,309
valami, amit láttak
sok-sok éven át,

371
00:19:40,440 --> 00:19:43,356
az 1830-as évekre nyúlik vissza.

372
00:19:43,486 --> 00:19:45,009
Ez a látvány

373
00:19:45,140 --> 00:19:49,971
egy kicsi, de intenzív labda
vagy fénygömb

374
00:19:50,101 --> 00:19:53,017
hogy egyesek szerint az
világos és színes,

375
00:19:53,148 --> 00:19:58,849
szabálytalanul mozog,
néha körbe-körbe nyargalni.

376
00:19:58,980 --> 00:20:01,243
Majdnem száz éve,

377
00:20:01,374 --> 00:20:05,116
emberek voltak
gömbök sújtják.

378
00:20:05,247 --> 00:20:06,901
Úgy tűnik, jönnek
a semmiből.

379
00:20:07,031 --> 00:20:09,556
Valójában a gömbök csak
nem lógott ott.

380
00:20:09,686 --> 00:20:13,168
Valójában ők
érintkezett az emberekkel.

381
00:20:13,299 --> 00:20:16,519
NARRÁTOR: Ráadásul
az Ozarksba, egy másik helyszínre

382
00:20:16,650 --> 00:20:20,262
ahol gömböket jelentenek
rendszeresen megtalálhatók

383
00:20:20,393 --> 00:20:23,613
600 mérföldre keletre
Észak-Karolinában.

384
00:20:23,744 --> 00:20:27,530
Évtizedek óta az emberek
Barna-hegyre sereglettek

385
00:20:27,661 --> 00:20:30,403
hogy szemtanúja legyen a megjelenésnek
fények és izzó gömbök

386
00:20:30,533 --> 00:20:32,622
az éjszakai égbolton.

387
00:20:32,753 --> 00:20:36,800
GYERMEKNŐ: A Barna-hegységben
egy híres rejtélyes fény

388
00:20:36,931 --> 00:20:39,716
Barna hegyi fénynek nevezett.

389
00:20:39,847 --> 00:20:43,546
És ez a fény időnként
látják az emberek, és ez...

390
00:20:43,677 --> 00:20:46,593
ez már megy
több száz éve legalább.

391
00:20:47,724 --> 00:20:49,596
Ez órákig megy.

392
00:20:49,726 --> 00:20:51,162
És te ülsz
ott néz,

393
00:20:51,293 --> 00:20:53,295
aztán hirtelen,
két lámpa van,

394
00:20:53,426 --> 00:20:56,167
és mozognak, és
aztán eltűnnek.

395
00:20:56,298 --> 00:20:59,997
Igazából senki nem jött fel
bármilyen végleges elmélettel

396
00:21:00,128 --> 00:21:03,262
rajta, tudod, mi van
ezeknek a gömböknek az eredete,

397
00:21:03,392 --> 00:21:05,089
vagy mit csinálnak,

398
00:21:05,220 --> 00:21:07,875
és hogy vajon csak
természeti jelenség

399
00:21:08,005 --> 00:21:10,791
vagy intelligensen
valamilyen módon irányítani.

400
00:21:12,096 --> 00:21:14,534
NARRÁTOR: Értelmesen
irányított?

401
00:21:14,664 --> 00:21:18,494
Lehet, hogy ez a titokzatos
Marfában látható gömbök,

402
00:21:18,625 --> 00:21:21,149
az Ozarks és a Brown Mountain

403
00:21:21,280 --> 00:21:24,195
földönkívüli eredetűek?

404
00:21:24,326 --> 00:21:27,808
Talán lehet nyomokat találni
a történet vizsgálatával

405
00:21:27,938 --> 00:21:30,811
kőbe vésett gömb mögött.

406
00:21:34,858 --> 00:21:36,120
Tempe, Arizona.

407
00:21:37,513 --> 00:21:40,211
A város fölé magasodó
hegy áll

408
00:21:40,342 --> 00:21:43,389
Hayden Butte néven ismert.

409
00:21:43,519 --> 00:21:47,784
Egyenetlen lejtői otthonosak
körülbelül 500 sziklarajzra

410
00:21:47,915 --> 00:21:50,091
amelyeket a Hohokam készítette,

411
00:21:50,221 --> 00:21:54,487
egy indián törzs az
titokzatosan eltűnt.

412
00:21:54,617 --> 00:21:56,315
DOVER: A 12. században

413
00:21:56,445 --> 00:22:00,493
a Hohokam egyszerűen eltűnt.

414
00:22:00,623 --> 00:22:03,800
Maga a törzs csak
megszűnt létezni,

415
00:22:03,931 --> 00:22:05,062
valahogy egyik napról a másikra,

416
00:22:05,193 --> 00:22:07,978
és mi még mindig
nem tudom miért.

417
00:22:09,240 --> 00:22:11,199
NARRÁTOR: Aszerint
egyes kutatóknak,

418
00:22:11,330 --> 00:22:13,941
nyomokat a történtekről
a Hohokamhoz

419
00:22:14,071 --> 00:22:18,337
megvizsgálásával találhatjuk meg
sziklarajzok Hayden Butte-ról.

420
00:22:18,467 --> 00:22:22,384
DOVER: Van egy sziklarajz
amely két emberi alakot ábrázol

421
00:22:22,515 --> 00:22:25,039
karjukkal állva
az égig,

422
00:22:25,169 --> 00:22:28,825
mintha mutogatna ill
esetleg imádják

423
00:22:28,956 --> 00:22:32,002
két kör alakú tárgy fölöttük.

424
00:22:32,133 --> 00:22:34,265
Van némi értelmezés

425
00:22:34,396 --> 00:22:38,008
hogy ezek le tudnák ábrázolni
égi objektumok--

426
00:22:38,139 --> 00:22:40,446
egy gömb fölöttük.

427
00:22:40,576 --> 00:22:43,884
A Navajo Nemzetben
leírások vannak

428
00:22:44,014 --> 00:22:46,365
keresztülmenni
egy lyuk az égen.

429
00:22:46,495 --> 00:22:49,063
És nem tudok nem csodálkozni

430
00:22:49,193 --> 00:22:52,240
ha mint a navahók,
a Hohokam látta

431
00:22:52,371 --> 00:22:54,111
valamiféle portál az égen

432
00:22:54,242 --> 00:22:55,199
és átmászott.

433
00:22:56,462 --> 00:22:58,246
NARRÁTOR: Ősi sziklarajzok

434
00:22:58,377 --> 00:23:01,467
átjárókat képvisel
más világokra?

435
00:23:01,597 --> 00:23:03,817
Bár hangozhat
mint a sci-fi,

436
00:23:03,947 --> 00:23:06,689
az egyik kiemelkedő elmélet
izzó gömbökről

437
00:23:06,820 --> 00:23:08,256
az, hogy képviselhetik

438
00:23:08,387 --> 00:23:11,302
átkelő entitások
a mi valóságunkba

439
00:23:11,433 --> 00:23:13,087
egy másik dimenzióból.

440
00:23:14,480 --> 00:23:15,916
Az interdimenzionális kifejezés arra utal

441
00:23:16,046 --> 00:23:17,352
más dimenziókra

442
00:23:17,483 --> 00:23:19,006
vagy a létezés más síkjai

443
00:23:19,136 --> 00:23:21,269
amelyekről azt hiszik, hogy léteznek
párhuzamosan a sajátunkkal

444
00:23:21,400 --> 00:23:24,054
vagy esetleg összefonva
a sajátunkon belül.

445
00:23:25,316 --> 00:23:27,188
És ha megnézed
a gömbjelenségeknél

446
00:23:27,318 --> 00:23:29,364
ennek a koncepciónak a fényében,
sok mindent megmagyaráz

447
00:23:29,495 --> 00:23:33,324
mert a szemtanúk beszámolói szerint
ezek a gömbök mintha csak beugrottak volna

448
00:23:33,455 --> 00:23:36,327
majd kipattan.

449
00:23:36,458 --> 00:23:38,286
Maguk a gömbök
lehet, hogy nem fizikai.

450
00:23:39,896 --> 00:23:42,203
NARRÁTOR: Lehetne az ősi
rock art Hayden Butte

451
00:23:42,333 --> 00:23:46,076
valójában utazó gömböket ábrázolnak
valamilyen portálon keresztül?

452
00:23:48,514 --> 00:23:51,821
A mai napig lakosok
felvételek rögzítése

453
00:23:51,952 --> 00:23:54,781
az égen repülő gömbök halmaza
a hegy fölött.

454
00:24:01,962 --> 00:24:05,400
NARRÁTOR: Lehetséges, hogy helyszínek
furcsa fényeiről ismertek

455
00:24:05,531 --> 00:24:08,621
átjárók, ahol a gömbök képesek
átlépni a világunkba

456
00:24:08,751 --> 00:24:12,451
más bolygókról ill
akár más méretben is?

457
00:24:13,669 --> 00:24:15,845
Talán további nyomok
megtalálható

458
00:24:15,976 --> 00:24:18,935
a világ egyik legjobbján
híres UFO forró pontok:

459
00:24:19,066 --> 00:24:21,329
Skinwalker Ranch.

460
00:24:28,597 --> 00:24:31,905
NARRÁTOR: Egy mélységbe fészkelve
hegyekkel körülvett völgy

461
00:24:32,035 --> 00:24:33,602
a Skinwalker Ranch,

462
00:24:33,733 --> 00:24:36,910
ahol számtalan
szokatlan jelenségek

463
00:24:37,040 --> 00:24:39,739
dokumentálták
évtizedek óta.

464
00:24:40,914 --> 00:24:43,394
Ez az 512 hektáros ingatlan

465
00:24:43,525 --> 00:24:46,963
egy hely, ahol furcsa
gyakoriak az eltűnések,

466
00:24:47,094 --> 00:24:48,661
- [lény morog]
- és az emberek rendszeresen

467
00:24:48,791 --> 00:24:50,401
bizarr lényeket látni

468
00:24:50,532 --> 00:24:52,665
valamint izzó gömbök.

469
00:24:54,710 --> 00:24:56,669
A Skinwalker Ranch az

470
00:24:56,799 --> 00:24:59,498
mindkettő abszolút forró pontja

471
00:24:59,628 --> 00:25:02,762
UFO és paranormális tevékenység.

472
00:25:02,892 --> 00:25:06,069
Ez egy kísérteties hely.

473
00:25:06,200 --> 00:25:08,071
Ott van mindenük

474
00:25:08,202 --> 00:25:10,596
furcsatól, talán
rosszindulatú lények

475
00:25:10,726 --> 00:25:12,728
amelyeket láttak

476
00:25:12,859 --> 00:25:17,690
az állatcsonkításokig
és persze UFO-észlelések.

477
00:25:19,126 --> 00:25:22,999
És sok ilyen UFO
izzó fénygömbökkel jár.

478
00:25:24,523 --> 00:25:26,089
BIRNES: Között
sok megnyilvánulása

479
00:25:26,220 --> 00:25:30,877
a Skinwalker Ranchban
lebegő gömbök.

480
00:25:31,007 --> 00:25:34,358
Úgy tűnik, jönnek
a semmiből,

481
00:25:34,489 --> 00:25:36,360
a tanya fölött lebeg,

482
00:25:36,491 --> 00:25:38,319
és újra eltűnnek.

483
00:25:40,364 --> 00:25:42,062
NARRÁTOR:
Ma egy kutatócsoport...

484
00:25:42,192 --> 00:25:43,106
- [eszköz nyafogás]
- Ez jelentős.

485
00:25:43,237 --> 00:25:44,455
NARRÁTOR: ...amely magában foglalja

486
00:25:44,586 --> 00:25:47,197
asztrofizikus dr.
Travis Taylor,

487
00:25:47,328 --> 00:25:50,723
tudományos tevékenységet folytat
kísérletek az egész ingatlanon

488
00:25:50,853 --> 00:25:54,422
és dokumentálta
számos megdöbbentő anomália.

489
00:25:55,641 --> 00:25:57,294
- Hé, nézd, ott az UAP!
- Igen.

490
00:25:57,425 --> 00:25:59,514
TAYLOR: Mielőtt elmentem
a Skinwalker Ranchhoz,

491
00:25:59,645 --> 00:26:01,211
Soha nem láttam személyesen

492
00:26:01,342 --> 00:26:04,650
bármilyen típusú "UFO" vagy UAP
jelenség, ami nem volt a videón.

493
00:26:04,780 --> 00:26:06,173
És amint odaértem,

494
00:26:06,303 --> 00:26:07,653
és most is ott voltam
hat évig,

495
00:26:07,783 --> 00:26:09,350
olyan gyakori.

496
00:26:09,480 --> 00:26:12,396
Mi legalább látjuk őket
átlagosan hetente egyszer.

497
00:26:12,527 --> 00:26:14,050
Az egyik leggyakoribb az

498
00:26:14,181 --> 00:26:16,531
a gömbjeink, amik nálunk vannak
mért és elfogott

499
00:26:16,662 --> 00:26:20,013
különféle típusú hangszereken
és videó a Skinwalker Ranch-en.

500
00:26:20,143 --> 00:26:23,277
Mióta ott vagyok,
több videónk is van...

501
00:26:23,407 --> 00:26:24,757
Mi ez? Pont ott.

502
00:26:24,887 --> 00:26:27,237
...narancs, lila és kék

503
00:26:27,368 --> 00:26:30,153
gömbszerű jelenségek

504
00:26:30,284 --> 00:26:31,764
és sok közülük mi is
infravörös felvétel,

505
00:26:31,894 --> 00:26:34,114
tehát nem tudjuk
milyen színűek voltak.

506
00:26:34,244 --> 00:26:35,855
A gömbök olyannak tűnnek

507
00:26:35,985 --> 00:26:39,902
valami méret mondjuk között
egy röplabda

508
00:26:40,033 --> 00:26:42,905
talán akkora, mint egy autó.

509
00:26:43,036 --> 00:26:46,517
És nem tudom, hogy vajon
anyák és csavarok,

510
00:26:46,648 --> 00:26:47,954
ha olyanok

511
00:26:48,084 --> 00:26:49,433
új jelenségekről
hogy nem láttuk

512
00:26:49,564 --> 00:26:51,697
az anyatermészettől korábban

513
00:26:51,827 --> 00:26:53,699
vagy ha valami
izgalmasabb.

514
00:26:53,829 --> 00:26:55,962
- Ó, izé!
- Ti is láttátok ezt?

515
00:26:56,092 --> 00:26:58,529
Felvettem a kamerába.

516
00:26:58,660 --> 00:27:00,749
NARRÁTOR: Olyan, mint a foo
vadászgépek, amelyekkel a pilóták találkoztak

517
00:27:00,880 --> 00:27:02,795
világháború alatt,

518
00:27:02,925 --> 00:27:04,927
megjelenő izzó gömbök
a tanyán

519
00:27:05,058 --> 00:27:08,888
úgy tűnik, hogy valamiféle
technológiai interferencia.

520
00:27:10,411 --> 00:27:12,892
TAYLOR: Az egyik leggyakoribb
árulkodó jelek, amelyeket látunk

521
00:27:13,022 --> 00:27:18,114
az a GPS a tanyán
közelinek tűnik a jelenség

522
00:27:18,245 --> 00:27:20,116
hogy hirtelen elveszítse az eszét.

523
00:27:20,247 --> 00:27:22,597
Szó szerint pontatlanná válik

524
00:27:22,728 --> 00:27:25,382
százon belülre
több ezer mérföldre.

525
00:27:25,513 --> 00:27:27,820
És azt is látjuk

526
00:27:27,950 --> 00:27:30,518
egy mikrohullámú jel, hogy
úgy tűnik, hogy kíséri,

527
00:27:30,649 --> 00:27:32,651
és általában az
1,6 gigahertz körül.

528
00:27:33,869 --> 00:27:35,088
Szent ég, ezt nézd.

529
00:27:35,218 --> 00:27:36,611
Látod ezt itt?

530
00:27:36,742 --> 00:27:38,091
Ezt nézd, nézd.

531
00:27:38,221 --> 00:27:40,397
1,6 gigahertzesünk van
azonnal jelezze

532
00:27:40,528 --> 00:27:43,183
ez benne van,
ez-az lüktet.

533
00:27:43,313 --> 00:27:44,575
- Látom.
- Igen, nézd meg!

534
00:27:44,706 --> 00:27:46,534
Ez-az az egy
amit korábban kaptunk.

535
00:27:46,665 --> 00:27:48,928
Lehetséges, hogy ezek a gömbök

536
00:27:49,058 --> 00:27:50,799
valamiféle haladó

537
00:27:50,930 --> 00:27:53,149
földönkívüli technológia,

538
00:27:53,280 --> 00:27:54,673
Hú, hú, hú.

539
00:27:54,803 --> 00:27:56,675
GYERMEKNŐ: Valami különleges energia

540
00:27:56,805 --> 00:27:59,155
amely ki van küldve és megjelenhet.

541
00:27:59,286 --> 00:28:01,201
Szent...!

542
00:28:01,331 --> 00:28:02,637
- Ott. - BARD: Mi az?
Mi ez?

543
00:28:02,768 --> 00:28:03,769
TAYLOR: Megvan,
kaptunk valamit.

544
00:28:03,899 --> 00:28:05,727
Kapaszkodj. Pont ott.

545
00:28:05,858 --> 00:28:07,337
- WINTERTON: Igen, látom.
- BARD: Ó, igen.

546
00:28:08,948 --> 00:28:11,515
NARRÁTOR: Sok gömb
a Skinwalker Ranch-en látható

547
00:28:11,646 --> 00:28:13,474
megjelenítési képességeket is

548
00:28:13,604 --> 00:28:16,607
messze túlmutat azokon
bármely ember alkotta repülőgépről.

549
00:28:16,738 --> 00:28:18,392
Ide nézzen.

550
00:28:18,522 --> 00:28:20,611
Ez a dolog tényleg
végigvágva.

551
00:28:20,742 --> 00:28:23,179
Ó, istenem. Eltűnt.
Vissza tudod játszani,

552
00:28:23,310 --> 00:28:24,441
- Kérem?
- Igen. Igen, igen, igen.

553
00:28:24,572 --> 00:28:26,617
BARD: És... elment.

554
00:28:26,748 --> 00:28:28,576
TAYLOR: Vannak dolgok
amit csinálnak

555
00:28:28,707 --> 00:28:31,840
hogy nálunk nincs
modern technológia

556
00:28:31,971 --> 00:28:33,146
amely képes megtenni ezeket a dolgokat.

557
00:28:33,276 --> 00:28:35,104
És az egyik legtöbb,
uh, mesélni az

558
00:28:35,235 --> 00:28:38,412
ez a kék, ezüstszerű gömb
kirepül az égből,

559
00:28:38,542 --> 00:28:41,371
szilárd kőzetbe repül

560
00:28:41,502 --> 00:28:44,113
és úgy tűnik, hogy a mesa belsejében van

561
00:28:44,244 --> 00:28:45,724
körülbelül háromnegyedéig
egy mérföldről

562
00:28:45,854 --> 00:28:47,116
és kijön a mesából,

563
00:28:47,247 --> 00:28:49,336
azonos sebességgel,
ugyanaz az irány,

564
00:28:49,466 --> 00:28:50,903
ugyanolyan tempó.

565
00:28:52,774 --> 00:28:55,559
Tehát ez benne lenne a
transzmédium birodalma

566
00:28:55,690 --> 00:28:57,648
és ez a miénk
biztosan nem tudom, hogyan kell csinálni.

567
00:28:59,085 --> 00:29:01,914
NARRÁTOR: Ami dr.
Taylor aggódik,

568
00:29:02,044 --> 00:29:05,047
míg az izzó gömb
a jelenség minden bizonnyal valós,

569
00:29:05,178 --> 00:29:08,311
előtt több adatra van szükség
elméletet lehet alkotni

570
00:29:08,442 --> 00:29:12,228
hogy mik ezek a golyók
a fény lehet.

571
00:29:12,359 --> 00:29:13,926
De a sok gömb esemény alapján

572
00:29:14,056 --> 00:29:15,971
-nél figyelte meg
Skinwalker Ranch,

573
00:29:16,102 --> 00:29:18,582
hiszi, hogy az
teljesen lehetséges

574
00:29:18,713 --> 00:29:22,630
hogy ezek a gömbök elhaladnak
dimenziók között.

575
00:29:23,892 --> 00:29:26,329
Mindig azon tűnődöm, vajon
ezek a jelenségek voltak

576
00:29:26,460 --> 00:29:28,984
párhuzamos univerzumból származik

577
00:29:29,115 --> 00:29:32,205
és nem feltétlenül rendelkezik
hogy egy másik bolygóról jöjjön.

578
00:29:32,335 --> 00:29:34,294
igaz? Tudjuk?

579
00:29:34,424 --> 00:29:36,383
Nekünk nincs
bizonyíték, amely elmondja nekünk

580
00:29:36,513 --> 00:29:39,386
ez egy csavaros mesterség
a Zeta Reticulitól

581
00:29:39,516 --> 00:29:42,693
vagy hogy egy gömbről van szó
valami más dimenzió.

582
00:29:42,824 --> 00:29:44,086
fogalmam sincs.

583
00:29:44,217 --> 00:29:45,696
De mivel van rá lehetőség,

584
00:29:45,827 --> 00:29:48,351
tudományosat érdemel
nyomozást.

585
00:29:50,005 --> 00:29:53,792
NARRÁTOR: A Skinwalker Ranch csapata
folytatja a válaszok keresését

586
00:29:53,922 --> 00:29:57,273
hogy mik az izzó gömbök
és honnan jönnek.

587
00:29:58,535 --> 00:30:00,102
De a legnagyobb kérdés

588
00:30:00,233 --> 00:30:04,803
ezekkel a titokzatos gömbökkel kapcsolatban
ez: miért vannak itt?

589
00:30:04,933 --> 00:30:06,848
WINTERTON: Még mindig látom.
Ott van.

590
00:30:06,979 --> 00:30:09,068
Úgy értem, vége volt
a tanya tetején.

591
00:30:09,198 --> 00:30:11,592
BIRNES: Úgy tűnik
a semmiből jön,

592
00:30:11,722 --> 00:30:13,855
a tanya fölött lebegve.

593
00:30:13,986 --> 00:30:17,903
Ezek a gömbök
megfigyelő eszközök?

594
00:30:18,033 --> 00:30:21,689
Vagy ők az igaziak
maguk a lények?

595
00:30:23,822 --> 00:30:25,780
TAYLOR: Hú, ez nagyon klassz volt!

596
00:30:25,911 --> 00:30:27,521
TSOUKALOS: A tudomány,

597
00:30:27,651 --> 00:30:29,088
a kísérleteket
amelyek megtörténtek

598
00:30:29,218 --> 00:30:31,612
a Skinwalker Ranchban,
néhányuknak van

599
00:30:31,742 --> 00:30:34,615
elképesztő, megdöbbentő eredmények.

600
00:30:34,745 --> 00:30:37,357
Látod a narancssárga fényt
nyugatról jön?

601
00:30:37,487 --> 00:30:39,707
Mi a fene ez?

602
00:30:39,838 --> 00:30:41,535
TSOUKALOS: Mi az
ennek az eredete?

603
00:30:41,665 --> 00:30:43,885
Szerintem a földönkívüliek
Figyelőknek hívták

604
00:30:44,016 --> 00:30:45,800
okkal.

605
00:30:45,931 --> 00:30:48,847
Mert mit csinálnak?
Néznek. Megfigyelnek minket.

606
00:30:48,977 --> 00:30:51,153
NARRÁTOR: Ha
földönkívüli gömbök

607
00:30:51,284 --> 00:30:54,809
figyelték bolygónkat,
mit akarhattak?

608
00:30:54,940 --> 00:30:58,030
Ősi űrhajós
a teoretikusok javasolják

609
00:30:58,160 --> 00:31:00,510
vizsgálatával nyomokat találhatunk

610
00:31:00,641 --> 00:31:03,644
a számos gömb találkozás
amelyekről beszámoltak

611
00:31:03,774 --> 00:31:06,516
nukleáris rakéta létesítményekben.

612
00:31:13,654 --> 00:31:16,831
NARRÁTOR: Mint feszültségeket
a hidegháborús felemelkedésben,

613
00:31:16,962 --> 00:31:21,053
a katonaság fokozott készültségben van
hogy megállítsák a szovjet agressziót.

614
00:31:22,358 --> 00:31:24,056
A nemzet védelmének kulcsa az

615
00:31:24,186 --> 00:31:27,233
nukleáris arzenál
Minuteman ballisztikus rakéták.

616
00:31:29,931 --> 00:31:33,152
Tíz ilyen erős fegyver
silókban tárolják

617
00:31:33,282 --> 00:31:36,024
a Malmstrom légibázison
Montanában.

618
00:31:37,765 --> 00:31:41,073
Kora reggel
március 27-én,

619
00:31:41,203 --> 00:31:43,118
egy katona dirigál

620
00:31:43,249 --> 00:31:46,208
egy rutin járőr Malmstromban
amikor észreveszi

621
00:31:46,339 --> 00:31:49,385
vörösen izzó gömb az
repül a bázis felé.

622
00:31:51,605 --> 00:31:53,302
Katonák a föld felett
jelentették

623
00:31:53,433 --> 00:31:55,652
ez a nagyon nagy, jelentős,

624
00:31:55,783 --> 00:31:58,525
izzó vörös gömb,

625
00:31:58,655 --> 00:32:03,138
gömb alakú izzó dolog
jönnek oda, ahol voltak.

626
00:32:03,269 --> 00:32:06,228
NARRÁTOR: Több állomáson
40 lábnál a föld alatt,

627
00:32:06,359 --> 00:32:10,580
a rakétairányító központban,
Robert Salas hadnagy volt.

628
00:32:11,973 --> 00:32:14,106
Én voltam a felelős a...

629
00:32:14,236 --> 00:32:16,891
indításnak hívjuk
vezérlő berendezés,

630
00:32:17,022 --> 00:32:20,677
amely irányította
tíz nukleáris rakéta.

631
00:32:20,808 --> 00:32:22,897
Ezek voltak a Minuteman I

632
00:32:23,028 --> 00:32:25,465
interkontinentális
ballisztikus rakéták.

633
00:32:25,595 --> 00:32:29,512
Amire emlékszem, azt kapom
egy hívást a felső őrömtől.

634
00:32:29,643 --> 00:32:33,908
Volt néhány lámpa
átrepül a létesítmény felett.

635
00:32:34,039 --> 00:32:37,346
- [rádiócsevegés]
- Furcsán viselkedtek.

636
00:32:37,477 --> 00:32:40,001
Repültek, nagyon gyorsan,

637
00:32:40,132 --> 00:32:44,005
megáll a levegőben,
irányváltás.

638
00:32:44,136 --> 00:32:46,747
Nem hallottak motorzajt.

639
00:32:46,877 --> 00:32:50,055
És azt mondta: „Ezek
nem repülőgép, uram."

640
00:32:50,185 --> 00:32:52,144
Azt mondtam: "Hát, csináld
biztos visszahívsz

641
00:32:52,274 --> 00:32:54,798
ha még valami
jelentős dolog történik."

642
00:32:54,929 --> 00:32:57,149
Talán öt, tíz perccel később,
visszahív.

643
00:32:57,279 --> 00:32:59,760
Ezúttal sikolt
a telefonba.

644
00:32:59,890 --> 00:33:02,328
Egyértelműen meg van ijedve.

645
00:33:03,546 --> 00:33:05,244
Azt mondta: "Uh, keresem

646
00:33:05,374 --> 00:33:08,290
"egy vöröses narancsnál
lüktető fény

647
00:33:08,421 --> 00:33:11,163
ez jobbra lebeg
a bejárati kapu fölött."

648
00:33:13,687 --> 00:33:15,341
NARRÁTOR: Aszerint
Salas hadnagynak,

649
00:33:15,471 --> 00:33:17,430
pillanatokkal a hívás után

650
00:33:17,560 --> 00:33:19,562
elkezdődtek a rakéták
hibásan működni.

651
00:33:19,693 --> 00:33:21,086
[riasztó cseng]

652
00:33:21,216 --> 00:33:24,567
SALAS: Halljuk ezeket
szarvak elmennek.

653
00:33:24,698 --> 00:33:26,830
Megnéztük a táblát,

654
00:33:26,961 --> 00:33:29,616
ez a fények bankja volt.

655
00:33:29,746 --> 00:33:33,272
A rakéták elindultak
működőtől a no-goig.

656
00:33:33,402 --> 00:33:36,840
Mind a tizet elvesztettük
gyors egymásutánban...

657
00:33:38,233 --> 00:33:39,713
...miközben ez a tárgy volt
még mindig fent.

658
00:33:41,715 --> 00:33:45,023
PÁPA: Ez olyan eset volt,
bármit is gondolsz az UFO-król,

659
00:33:45,153 --> 00:33:46,937
szemlélteti, hogy miért van ez

660
00:33:47,068 --> 00:33:49,592
komoly nemzetiségű
biztonsági probléma.

661
00:33:49,723 --> 00:33:52,247
Salasnak annak idején azt mondták

662
00:33:52,378 --> 00:33:54,032
nem ez az első alkalom
ez megtörtént.

663
00:33:54,162 --> 00:33:56,295
Ez rendszerszintű probléma volt.

664
00:33:57,687 --> 00:34:00,995
És mindegyikhez
ezeket az eseteket hallottuk,

665
00:34:01,126 --> 00:34:03,954
ki tudja hány
vannak esetek

666
00:34:04,085 --> 00:34:05,565
hogy nem hallottuk?

667
00:34:06,957 --> 00:34:10,396
SALAS: Bárki, bármi
ez a mesterség volt,

668
00:34:10,526 --> 00:34:15,618
pontosan tudták, mi kell hozzá
hogy letiltsuk a rakétarendszerünket.

669
00:34:17,229 --> 00:34:19,057
NARRÁTOR: Lehetséges,
ahogy Robert Salas hiszi,

670
00:34:19,187 --> 00:34:21,276
hogy az izzó vörös gömb

671
00:34:21,407 --> 00:34:24,236
deaktiválta a
nukleáris rakéták?

672
00:34:26,673 --> 00:34:28,675
UFO-kutatók szerint

673
00:34:28,805 --> 00:34:31,417
hasonló esemény történt
négy évvel később.

674
00:34:33,158 --> 00:34:34,594
DOLAN: Egy elképesztő történet

675
00:34:34,724 --> 00:34:37,597
1971. július 2-án történt.

676
00:34:38,989 --> 00:34:41,166
A fedélzetén volt
atommeghajtású

677
00:34:41,296 --> 00:34:44,430
repülőgép-hordozó, a USS John F.
Kennedy.

678
00:34:44,560 --> 00:34:46,301
A tanú, aki írt
erről szólt

679
00:34:46,432 --> 00:34:48,477
a hajó visszatért
a karibi térségből,

680
00:34:48,608 --> 00:34:52,351
és azt látja, amit
nagynak írja le

681
00:34:52,481 --> 00:34:57,182
izzó narancssárga, lüktető
világító gömb.

682
00:34:57,312 --> 00:35:01,186
Ennek a dolognak vége
repülőgép-hordozó,

683
00:35:01,316 --> 00:35:04,189
és le van tiltva a
a hajó kommunikációja.

684
00:35:04,319 --> 00:35:06,016
[riadó bömbölés]

685
00:35:06,147 --> 00:35:08,802
Ekkor megy a hajó
harci állomásokon.

686
00:35:10,064 --> 00:35:11,892
De a következő 20 percben

687
00:35:12,022 --> 00:35:15,113
fegyverrendszerek meghibásodtak
működni.

688
00:35:16,331 --> 00:35:19,726
Valamikor ezt
a gömb elment.

689
00:35:19,856 --> 00:35:21,815
Néhány nappal később,
volt egy üzenet

690
00:35:21,945 --> 00:35:25,123
a hajó kapitányától
a kaputelefonon,

691
00:35:25,253 --> 00:35:28,256
csak azt mondtam, hogy senki sem volt
várhatóan beszélni fognak róla.

692
00:35:30,519 --> 00:35:33,348
NARRÁTOR: De az Egyesült Államok
nem volt az egyetlen nemzet

693
00:35:33,479 --> 00:35:37,352
akinek katonasága jelentette
furcsa találkozások gömbökkel.

694
00:35:37,483 --> 00:35:40,964
Állítólag a Szovjetunió
legalább tapasztalt

695
00:35:41,095 --> 00:35:42,836
egy hasonló UFO találkozás

696
00:35:42,966 --> 00:35:45,926
nukleáris rakétabázison
Ukrajnában.

697
00:35:46,056 --> 00:35:47,928
Az 1980-as években

698
00:35:48,058 --> 00:35:52,628
a Szovjetunió megtartotta
rakétasilókat Ukrajnában.

699
00:35:52,759 --> 00:35:57,329
És egy nap az egyik felett
rakétatelepek, megjelent egy gömb,

700
00:35:57,459 --> 00:36:00,375
és a helyszínen lévő vezérlők
lenéztek, és azt mondták:

701
00:36:00,506 --> 00:36:01,942
– A rakéták tankolnak.

702
00:36:03,465 --> 00:36:06,990
Senki sem mondta nekik, hogy üzemanyagot adjanak.
A vezérlő megpróbálta megállítani.

703
00:36:07,121 --> 00:36:08,340
Nem volt irányításuk.

704
00:36:08,470 --> 00:36:11,125
Hirtelen megláttak
a tábláikon

705
00:36:11,256 --> 00:36:15,173
indítási kódok bevitele volt folyamatban
az Egyesült Államok számára.

706
00:36:15,303 --> 00:36:17,262
Megkezdődött a visszaszámlálás.

707
00:36:17,392 --> 00:36:20,090
A pánikba esett irányítók
megpróbálta lekapcsolni,

708
00:36:20,221 --> 00:36:21,744
de nem tudták.

709
00:36:21,875 --> 00:36:23,093
A visszaszámlálás előrehaladtával,

710
00:36:23,224 --> 00:36:25,792
hirtelen leálltak,

711
00:36:25,922 --> 00:36:27,489
és a gömb elrepült.

712
00:36:29,230 --> 00:36:32,799
A korábbi hírszerzés szerint
Lou Elizondo tiszt,

713
00:36:32,929 --> 00:36:34,757
gömbök közötti interakció

714
00:36:34,888 --> 00:36:38,283
a nukleáris létesítmények pedig az
még mindig történik.

715
00:36:38,413 --> 00:36:42,330
ELIZONDO: Ezek a gömbök léteztek
tanúja volt nukleáris részvényeinknek.

716
00:36:42,461 --> 00:36:44,550
Szóval gondolj a nukleárisra
erőművek,

717
00:36:44,680 --> 00:36:47,205
nukleáris fegyverek
fejlesztési helyszínek.

718
00:36:47,335 --> 00:36:49,294
És így azt hiszem, nyugodtan mondhatom

719
00:36:49,424 --> 00:36:51,687
hogy ha van
valami, ami beléphet

720
00:36:51,818 --> 00:36:54,821
az Egyesült Államok ellenőrzött légterébe
teljes névtelenséggel

721
00:36:54,951 --> 00:36:56,910
és vitathatatlan,

722
00:36:57,040 --> 00:36:59,129
és felülmúlják
bármi, amink van,

723
00:36:59,260 --> 00:37:02,307
természetesen nemzetitől
biztonsági perspektíva,

724
00:37:02,437 --> 00:37:03,743
ez egy probléma.

725
00:37:05,179 --> 00:37:06,659
NARRÁTOR: Lehetséges

726
00:37:06,789 --> 00:37:08,835
hogy földönkívüli gömbök
kölcsönhatásba lépnek

727
00:37:08,965 --> 00:37:10,706
katonai bázisainkkal?

728
00:37:10,837 --> 00:37:14,014
És ha igen, milyen célból?

729
00:37:14,144 --> 00:37:15,624
TSOUKALOS: A tény az,

730
00:37:15,755 --> 00:37:18,845
sok ilyen gömb
látták

731
00:37:18,975 --> 00:37:22,849
katonai létesítmények felett
és katonai felszerelések.

732
00:37:22,979 --> 00:37:28,681
Számomra azt sugallja, hogy ha ez
földönkívüli eredetű,

733
00:37:28,811 --> 00:37:32,467
aki meglátogatja,
meg akarják mutatni

734
00:37:32,598 --> 00:37:35,688
technológiailag
primitív társadalom,

735
00:37:35,818 --> 00:37:39,518
"Hé, kikapcsolhatjuk
a nukleáris rakétasilókat."

736
00:37:41,259 --> 00:37:45,001
NARRÁTOR: Lehet, hogy Robert állításai
Salas és Lou Elizondo igazak?

737
00:37:45,132 --> 00:37:47,874
Az a túlvilági
izzó gömbök vannak

738
00:37:48,004 --> 00:37:52,095
figyelni és zavarni
atomarzenálunkkal?

739
00:37:52,226 --> 00:37:55,098
Ősi űrhajós
a teoretikusok szerint igen

740
00:37:55,229 --> 00:37:59,538
és azzal érvelnek, hogy a legutóbbi hullám
gömbészlelésekben bizonyíték

741
00:37:59,668 --> 00:38:02,497
egy még mélyebbről
idegen napirend.

742
00:38:03,629 --> 00:38:07,415
Olyan, amelyik készülhet
emberiség a nyilvánosságra hozatalra.

743
00:38:12,986 --> 00:38:14,379
NARRÁTOR: Titokzatos
izzó gömbök láthatók

744
00:38:14,509 --> 00:38:17,251
városaink felett repülve
és a partjainkat.

745
00:38:17,382 --> 00:38:20,036
- [figyelmeztető bömbölés]
- Furcsa fénygömbök

746
00:38:20,167 --> 00:38:22,778
lebegésnek volt tanúja
nukleáris létesítményeink felett.

747
00:38:22,909 --> 00:38:26,478
És kis fémgömböket figyeltek meg

748
00:38:26,608 --> 00:38:28,741
átrepül egy
aktív harci zóna.

749
00:38:28,871 --> 00:38:32,179
Ha ezek a gömbök
nem emberi eredetű,

750
00:38:32,310 --> 00:38:34,964
mint ősi űrhajós
a teoretikusok úgy vélik,

751
00:38:35,095 --> 00:38:36,792
aggódnunk kell?

752
00:38:39,926 --> 00:38:41,188
ELIZONDO: Az emberek gyakran kérdezik,

753
00:38:41,319 --> 00:38:44,234
vállalnunk kell-e ezt a fenyegetést

754
00:38:44,365 --> 00:38:45,975
komolyabban?

755
00:38:46,106 --> 00:38:48,326
És alárendelném magának
hogy nem vagyunk biztosak benne

756
00:38:48,456 --> 00:38:49,675
ha ez még fenyegetés is.

757
00:38:51,459 --> 00:38:53,243
ELIZONDO: Annak érdekében, hogy meghatározzuk
ha valami fenyegetést jelent,

758
00:38:53,374 --> 00:38:54,854
nemzetbiztonságtól
perspektíva,

759
00:38:54,984 --> 00:38:56,551
ez egy nagyon egyszerű számítás.

760
00:38:57,160 --> 00:39:00,076
Ez a képességek a szándékkal szemben.

761
00:39:00,207 --> 00:39:02,383
Most láttunk néhányat
a képességekről,

762
00:39:02,514 --> 00:39:05,517
mégsem sejtjük a szándékot.

763
00:39:06,909 --> 00:39:08,084
DOLAN: Megnézheted
orbs kétféleképpen.

764
00:39:08,215 --> 00:39:09,738
Ők is
természeti jelenség

765
00:39:09,869 --> 00:39:11,305
vagy valamiféle technológia.

766
00:39:11,436 --> 00:39:14,482
hajlamos vagyok gondolkodni
ez a válasz.

767
00:39:14,613 --> 00:39:17,267
Hajlamos vagyok azt gondolni
ezek egy technológia...

768
00:39:17,398 --> 00:39:19,444
egy nagyon-nagyon fejlett
technológia.

769
00:39:19,574 --> 00:39:21,359
És nem hiszem el

770
00:39:21,489 --> 00:39:23,665
hogy ez valami olyasmi
mi emberek teremtettünk.

771
00:39:25,363 --> 00:39:27,582
És nem tudom
bármely tudósé

772
00:39:27,713 --> 00:39:29,802
aki tényleg feljött
életképes elmélettel

773
00:39:29,932 --> 00:39:31,543
ezt megmagyarázni.

774
00:39:31,673 --> 00:39:35,416
Tehát az én feltételezésem,
amíg másképp nem jelezzük,

775
00:39:35,547 --> 00:39:38,550
azzal van dolgunk
technológia valahonnan máshonnan.

776
00:39:39,942 --> 00:39:40,856
HENRY: A kérdés
jön le:

777
00:39:40,987 --> 00:39:42,641
miért vannak itt?

778
00:39:42,771 --> 00:39:45,295
És nagyrészt van
két lehetséges ok.

779
00:39:45,426 --> 00:39:47,689
Egy, ezek
interdimenzionális utazók

780
00:39:47,820 --> 00:39:49,256
a létezés más síkjairól,

781
00:39:49,387 --> 00:39:51,345
vagy talán valamiféle

782
00:39:51,476 --> 00:39:52,912
egy felderítő hajóról.

783
00:39:54,304 --> 00:39:56,959
GYEREKNŐ: Lehet
hogy ezek a gömbök olyanok

784
00:39:57,090 --> 00:40:00,310
valamiféle haladó
földönkívüli szonda,

785
00:40:00,441 --> 00:40:02,269
ez ki van küldve

786
00:40:02,400 --> 00:40:05,968
és megfigyeli és
számításokat végezni

787
00:40:06,099 --> 00:40:07,535
és ehhez hasonló dolgok, aztán

788
00:40:07,666 --> 00:40:09,232
amikor minden benne van
szükséges információkat,

789
00:40:09,363 --> 00:40:11,278
hirtelen eltűnik.

790
00:40:12,018 --> 00:40:14,194
NARRÁTOR: Lehetne
legyenek azok az izzó gömbök

791
00:40:14,324 --> 00:40:17,327
küldték a Földre
megfigyelni az emberiséget?

792
00:40:17,458 --> 00:40:20,418
Ősi űrhajós
a teoretikusok szerint igen

793
00:40:20,548 --> 00:40:23,203
és azt javasolják, hogy ez egy része

794
00:40:23,333 --> 00:40:26,815
egy régóta fennálló napirendről
segíteni az emberiséget.

795
00:40:26,946 --> 00:40:31,385
TSOUKALOS: Ha földönkívüli
a civilizáció elérte

796
00:40:31,516 --> 00:40:37,086
a technológiai eszközök
hogy átutazzam a galaxisokat

797
00:40:37,217 --> 00:40:40,002
és el akart pusztítani minket,

798
00:40:40,133 --> 00:40:42,396
már az is lett volna
régen történt.

799
00:40:42,527 --> 00:40:45,268
Ma mindezekkel
gömbök, amiket látunk,

800
00:40:45,399 --> 00:40:47,053
egyre több bizonyíték van

801
00:40:47,183 --> 00:40:49,969
jön előre
hogy biztosan vagyunk

802
00:40:50,099 --> 00:40:51,666
nincs egyedül az univerzumban.

803
00:40:51,797 --> 00:40:54,800
És mindennel
ez megy most,

804
00:40:54,930 --> 00:40:58,456
Szerintem ezt
lehet, hogy itt az ideje

805
00:40:58,586 --> 00:41:00,719
amikor felvesszük a kapcsolatot.

806
00:41:02,242 --> 00:41:05,593
PÁPA: A gömbök itt voltak,
és még mindig itt vannak.

807
00:41:05,724 --> 00:41:09,597
És többet kellene tennünk
tudományos vizsgálat, mert

808
00:41:09,728 --> 00:41:12,165
a rejtély kulcsa
a gömböké

809
00:41:12,295 --> 00:41:14,559
lehet a kulcsa
az UFO-k rejtélye

810
00:41:14,689 --> 00:41:17,170
és az idegen látogatást.

811
00:41:18,737 --> 00:41:21,479
NARRÁTOR: Katonaságból
Találkozások a második világháború idején...

812
00:41:25,352 --> 00:41:27,180
NARRÁTOR: ...a mai napig
okostelefonos videók...

813
00:41:29,356 --> 00:41:30,879
NARRÁTOR: ...csinálj izzó gömböket

814
00:41:31,010 --> 00:41:34,666
bizonyítékot szolgáltatni egy
túlvilági intelligencia

815
00:41:34,796 --> 00:41:37,320
ami jelen volt a Földön
több mint 80 éve?

816
00:41:39,105 --> 00:41:41,455
És ha most, nap mint nap,

817
00:41:41,586 --> 00:41:44,676
felfedik magukat
egyre nagyobb számban,

818
00:41:44,806 --> 00:41:48,114
hamarosan találkozhatnánk
a földönkívüli

819
00:41:48,244 --> 00:41:52,422
vagy interdimenzionális entitások
a jelenség mögött?

820
00:41:52,553 --> 00:41:56,078
Talán megoldja a rejtélyt
az izzó gömbök közül

821
00:41:56,209 --> 00:41:59,865
végre rávezet minket az ösvényre
hogy újra egyesüljenek

822
00:41:59,995 --> 00:42:02,868
idegen őseinkkel.

823
00:42:02,998 --> 00:42:05,000
FELIRÁZÁS BIZTOSÍTJA
A E HÁLÓZATOK


